Конструкции с родительным падежом могут постепенно выходить из употребления в деловой речи из-за стремления к упрощению и ясности текста. 14

Скопления одинаковых падежных форм, в том числе родительного падежа, могут создавать трудности в восприятии текста, так как выглядят неблагозвучно. 14 Чтобы упростить речь, отглагольные существительные, которые часто используются в таких конструкциях, заменяют глаголами. 14 Также стараются убрать лишние слова и ввести придаточные предложения или причастные обороты. 4

Кроме того, в деловой речи всё чаще используют словосочетания с предлогом «по», которые замещают конструкции с родительным падежом. 1 Например: группы по сбору подписей, Комитет по правам и обращениям граждан, расходы по транспортировке товара и другие. 1