Конструкции «have got» и «to have» считаются параллельными, а не взаимозаменяемыми, потому что имеют некоторые различия в употреблении. 5

В большинстве случаев «have» и «have got» взаимозаменяемы. 1 Например, когда речь идёт о принадлежности, то есть о том, что у кого-то что-то есть. 1 То же самое относится к описанию внешности, рассказам об отношениях и болезнях. 1

Однако существует ряд ситуаций, где можно использовать только одну конструкцию. 1 Например, «have» используется в ряде устойчивых выражений: have breakfast — завтракать, have a good time — хорошо провести время, have a cup of tea — выпить чашечку чая, have a shower — принять душ. 1

Ещё одно различие в употреблении этих глаголов заключается в том, что в британском английском «have» предполагает регулярность действия, в то время как «have got» делает акцент на настоящем моменте («иметь сейчас»). 5