Слово «колибри» в русском языке считается неопределённого рода, потому что словарные рекомендации по его употреблению разнятся. 25

В одних словарях указано, что «колибри» — существительное только женского рода, другие издания разрешают использовать это слово и как существительное мужского рода, и как существительное женского рода. 25

Употребление зависит от смысла предложения: если подразумевается самка, то слово согласуется в женском роде, если — самец, то в мужском. 2

На грамматический род слова оказало влияние родовое наименование (гипероним) «птица». 1 Из-за миниатюрного размера и яркого оперения колибри чаще ассоциируется с женским родом. 1