Казахский алфавит содержит больше букв, чем звуков, из-за добавления специфических казахских звуков. 4 Для их обозначения используются дополнительные буквы, например: ә, ғ, қ, ң, ө, ұ, ү, һ. 4

Также в алфавите есть буквы, которые не применяются в исконно казахских словах, но используются в русских заимствованиях: в, ё, ф, ц, ч, ъ, ь, э. 3

Таким образом, избыток букв связан с необходимостью обозначения как стандартных кириллических символов из русского алфавита, так и специфических казахских звуков. 34

Для сравнения: в новой редакции алфавита на латинской графике 2021 года 31 буква достаточно для обозначения 28 звуков казахского языка. 1