Почему 'как ни в чем не бывало' считается одним из самых трудных оборотов русского языка?

Нельзя однозначно сказать, почему выражение «как ни в чём не бывало» считается одним из самых трудных оборотов русского языка. Однако есть некоторые сложности, которые могут возникать при его использовании:

• Правописание. www.bolshoyvopros.ru pishugramotno.ru Некоторые люди путаются и пишут «как ни в чём ни бывало». pishugramotno.ru Правильный вариант — «как ни в чём не бывало». www.bolshoyvopros.ru pishugramotno.ru Это объясняется тем, что в выражении используется двойное отрицание: «не» — отрицательная частица, а «ни» — усилительная. www.bolshoyvopros.ru pishugramotno.ru
• Пунктуация. pishugramotno.ru adukar.com Многих смущает, что выражение начинается с «как», и они обособляют его как сравнительный оборот. pishugramotno.ru Это ошибка. pishugramotno.ru Как и все фразеологические обороты, «как ни в чём не бывало» запятыми не выделяется. pishugramotno.ru adukar.com
• Оттенки значения. pishugramotno.ru У выражения есть несколько значений, например «как будто ничего не сделал» или «как будто ничего не случилось». pishugramotno.ru В зависимости от употребления, акцент может делаться на разных качествах персонажа. pishugramotno.ru

В целом «как ни в чём не бывало» — это наречное выражение, которое приобрело значение фразеологизма и часто встречается в разговорной речи, художественной литературе и публицистике. pishugramotno.ru