Почему изумруд продолжает числиться отдельным видом камней, несмотря на одинаковый химический состав с бериллами?

Изумруд продолжал считаться отдельным видом камней вплоть до 1830 года, потому что в любительской литературе часто не проводили различия между изумрудами и бериллами. ru.wikipedia.org www.alltime.ru

Изумруд — это разновидность берилла, но именно примеси, в первую очередь хром, придают камню травяно-зелёный цвет. dzen.ru В чистом виде берилл бесцветный, а примеси делают его пригодным для использования в ювелирном деле. pk.ruc.su maxim-demidov.ru

Таким образом, любой изумруд — это берилл, но не любой берилл — это изумруд. pk.ruc.su