Несколько причин, по которым из русского языка исчезают некоторые глаголы:

• Устаревание и невостребованность. 1 С течением времени что-то в языке устаревает и исчезает, поскольку становится невостребованным. 1
• Закон языковой экономии. 2 На определённом этапе развития языка некоторые глаголы оказываются не нужны, и их убирают, чтобы сделать речь более простой (чем меньше слов, тем лучше). 25
• Упрощение грамматики. 2 Живая речь упрощается, за ней и грамматика. 2

Например, в русском языке исчез глагол «быть» в настоящем времени, потому что существительные, прилагательные и другие части речи стали справляться с ролью сказуемого и без него. 25