Возможно, имелись в виду различия в использовании слова «Hi» как приветствия в американском и британском вариантах английского языка.

В Америке нередко «Hi» используют для приветствия незнакомцев, чтобы показать своё положительное отношение. 4 При этом «Hi» считается повседневным вариантом приветствия и имеет нейтральный оттенок вежливости. 4

В Британии «Hi» рекомендуют применять для приветствия друзей, родных и хорошо знакомых людей. 4 Так не следует говорить в ответ на формальное знакомство. 1

Таким образом, можно говорить о различии в том, что в Америке «Hi» может иметь более широкий спектр применения, в то время как в Британии — более определённые правила использования.

При этом стоит учитывать, что в целом английский язык не имеет однозначных правил, и использование слов и выражений может варьироваться в зависимости от контекста и отношений между собеседниками.