Использование Present Continuous может изменить значение предложения, потому что это время помогает подчеркнуть длительность действия, его непостоянство, планы на будущее, какие-либо тенденции и эмоции. 2
Вот ещё несколько причин, по которым использование Present Continuous может изменить значение предложения:
- Описание изменений и процесса развития. 13 Использование Present Continuous с глаголами, указывающими на изменение, и сравнительными прилагательными позволяет создать ощущение непрерывного процесса в настоящем времени. 3
- Выражение недовольства или раздражения. 1 Это происходит при употреблении Present Continuous со словами constantly (постоянно), all the time (всё время), always (всегда). 1 Так показывается, что какое-то регулярное или часто происходящее действие вызывает отрицательные эмоции. 1
- Изменение перевода глаголов состояния. 4 Например, глагол see перестаёт переводиться как «видеть», а превращается в «ходить на свидание». 4