Почему использование is/are вызывает трудности у русскоязычных людей при изучении английского языка?

Использование is/are вызывает трудности у русскоязычных людей при изучении английского языка по нескольким причинам:

• Отсутствие привычки использовать эти слова в русском языке. intensiv.ru Почти всегда в русском языке эти глаголы опускаются в речи, в то время как в английском они необходимы для использования подлежащего и сказуемого. ok-english.ru
• Путаница с согласованием глагола и существительного. vk.com Это происходит, когда подлежащее представляет собой сложную фразу со смесью элементов единственного и множественного числа. vk.com Например, во фразе «a number of people» слово «number» употребляется в единственном числе, поэтому ставится is, но с другой стороны слово «people» стоит во множественном числе, поэтому употребляется are. puzzle-english.com
• Сложности с пониманием логики употребления форм глагола. www.study.ru Например, форма «is» ставится, когда существительное или местоимение имеют форму единственного числа, третьего лица (он, она, оно), а форма «are» — когда множественного (мы, они, ты, вы). puzzle-english.com www.study.ru

Для облегчения освоения использования is/are рекомендуется проводить параллели с русским языком и объяснять логику употребления разных форм. www.study.ru