Использование contractions (сокращений) в письменной речи может сбивать с толку по нескольким причинам:
- Неправильное произношение. 2 Например, сокращение would’ve при быстром произношении звучит как would of. 2 Это может создать путаницу у тех, кто изучает английский язык. 2
- Неподходящее место использования. 1 Сокращения обычно употребляются в начале предложения или части предложения, а не в конце. 1
- Использование в формальных текстах. 15 Contractions характерны для неформальной речи, поэтому их не применяют в официальных документах, например в эссе и научных работах. 15
- Использование отрицательных сокращений. 4 Например, don’t и can’t. 4 Это приводит к тому, что предложения пишутся в отрицательной конструкции, что может быть запутанным. 4
Чтобы избежать путаницы, рекомендуется консультироваться со стилистическим руководством при использовании contractions. 1