Почему использование аутентичных английских выражений важно в научной коммуникации?

Использование аутентичных английских выражений важно в научной коммуникации по нескольким причинам:

• Создание атмосферы реальной языковой коммуникации. 5 Аутентичные материалы взяты из «настоящей жизни» и позволяют подготовить участников общения к реальным языковым ситуациям. 5
• Знакомство с культурой и традициями. 4 Аутентичные тексты отражают реальные факты о стране изучаемого языка и передают типичное представление об этой стране. 4
• Повышение мотивации. 5 Аутентичные тексты пронизаны авторским замыслом, индивидуальны и неповторимы, что повышает их воздействующий потенциал. 5
• Формирование навыков аутентичного речевого поведения. 1 Использование пословиц и фразеологических оборотов позволяет сформировать у участников общения навыки аутентичного речевого поведения. 1

В научной коммуникации важно использовать язык, который соответствует требованиям точности, ясности и эмоциональной нейтральности. 2 Научные термины могут содержать в себе значительное количество теории и позволяют ясно выразить сложную мысль. 2