Несколько причин, по которым испанский язык может быть сложен для понимания на слух:

• Мелодичность языка. 1 Слова сливаются, и не всегда понятно, где заканчивается одно и начинается другое. 1
• Вариативность акцентов. 1 Даже в одной Испании в разных зонах говорят по-разному. 1
• Сложности с пониманием того, чего не знаешь. 1 Маленький словарный запас и недостаток знаний по грамматике могут привести к мысли «Я ничего не понимаю». 1
• Особенности испанского языка на стыках слов. 2 Испанские слова в целом являются более длинными, чем в английском, поэтому их приходится произносить гораздо быстрей. 2 При встрече двух гласных звуков в быстром потоке речи один из них может выпадать или растягиваться. 2
• Сокращение слов и проглатывание звуков. 2 Это происходит в любом языке в целях экономии времени на сообщение чего-либо. 2

Чтобы улучшить понимание испанской речи на слух, рекомендуется слушать разный контент, начинать с медленных аудио и стараться ловить простые и уже известные слова. 12