Испанский глагол tener считается отклоняющимся (неправильным) из-за изменений в корне или формах при спряжении. 1

Некоторые особенности глагола tener:

• Особая форма 1-го лица единственного числа (yo tengo). 3
• Изменение корневой гласной e на ie в некоторых формах. 3

Такие глаголы в испанском языке называют отклоняющимися, потому что они не следуют стандартным окончаниям. 1 Отклонения в глаголах уходят корнями в латынь, где многие из них имели свои особенности. 1