Инженеры могут использовать смешанные метрические и имперские единицы измерения в проектировании по нескольким причинам:

• Традиции и история использования. 1 Например, в области электротехники большая часть технологий была изобретена в США, где доминировали имперские единицы измерения. 1
• Удобство работы с инструментами. 1 Некоторые инструменты, например для печатных плат, используют внутреннюю дюймовую сетку, и в таких случаях смешанное использование единиц измерения может быть удобным. 1
• Работа с разными пользователями. 5 Например, одному потребителю могут быть привычны одни единицы измерения, а другому — другие. 5 В таком случае можно выбрать наиболее часто применяемые единицы, учитывая потребности разных пользователей. 5

При этом в современных условиях, когда процессы компьютеризированы, программное обеспечение может выполнять преобразования единиц измерения, и выбор конкретной системы уже не так важен. 1