Почему инверсию можно считать неотъемлемой частью академического и делового английского?

Инверсию можно считать неотъемлемой частью академического и делового английского, потому что она придаёт речи формальный характер, а также помогает подчёркивать определённые идеи и концепции. 13

Некоторые ситуации, в которых используют инверсию:

• Образование вопросительных предложений. 34 При изменении порядка слов грамматическое значение целого предложения меняется, что позволяет ему стать вопросительным. 4
• Выражение срочности или важности. 3 Например, инверсия с конструкцией «no sooner … than» применяется для подчёркивания непосредственной последовательности действий. 3
• Подчёркивание определённого слова или выражения. 5 Инверсия используется, когда нужно выделить какое-то качество, хорошее или плохое. 5
• Привлечение внимания читателя. 24 Инверсия применяется для привлечения внимания к какому-либо месту или описанию в тексте. 24

Таким образом, владение инверсией позволяет точнее передавать нюансы значения, эмоции и акценты, что важно как для носителей языка, так и для изучающих английский как иностранный. 3