Инверсия используется для создания архаичного стиля в художественных текстах, потому что при поддержке целенаправленного отбора лексики она вызывает эффект архаизации в позднейших текстах. 12

Инверсия в литературе — это нарушение обычного порядка слов в предложении. 12 В XVIII–первой половине XIX веков этот приём распространился под влиянием церковнославянского, латинского и французского языков. 1

Кроме того, инверсия позволяет решить ряд художественных задач: 3

• задать определённый ритм, что особенно ценно в стихах; 3
• расставить акценты, выделяя то или иное понятие, определение, действие; 3
• создать своеобразный стоп-эффект, чем привлечь внимание читателя; 3
• дать яркие речевые характеристики героям, отразить особенности их характера, эмоционального состояния и т. д.. 3