Почему иноязычные несклоняемые существительные могут иметь двойственный род?

Иноязычные несклоняемые существительные могут иметь двойственный род из-за влияния различных аналогий (русский синоним, грамматический род слова, обозначающего родовое понятие и др.). www.press-book.ru orfogrammka.ru

Например, слово «авто» употребляется в форме двух родов: средний и мужской (под влиянием слова «автомобиль»). www.press-book.ru orfogrammka.ru Слово «мокко» имеет формы среднего и мужского рода (аналогия с употреблением слова «кофе»). www.press-book.ru orfogrammka.ru

Также иногда одно и то же слово употребляется в разных родовых формах в зависимости от того, какое понятие подразумевается. www.press-book.ru

Некоторые примеры двуродовых существительных: «визави», «протеже», «инкогнито», «хиппи». www.press-book.ru