Почему иностранцам сложно произносить русские мягкие гласные звуки?

Несколько причин, по которым иностранцам сложно произносить русские мягкие гласные звуки:

• Отсутствие эквивалента некоторых звуков в родном языке. www.gramota.net Например, русский гласный звук [ы] не имеет соответствующего аналога в английском и нидерландском языках, поэтому его смешивают с [и] или с [э]. www.gramota.net
• Отсутствие противопоставления согласных по твёрдости-мягкости. www.gramota.net В романо-германских языках такого противопоставления нет, в то время как в русском языке оно фонологическое и служит для различения слов. www.gramota.net
• Особенности произношения шипящих. weekend.rambler.ru femmie.ru Звуки [ш], [щ], [х] вызывают затруднения у иностранцев, так как их нет во многих европейских и других языках. weekend.rambler.ru
• Непривычные звукосочетания. weekend.rambler.ru Например, обилие согласных в слове «здравствуйте» может вызывать трудности у многих пытающихся его воспроизвести иностранцев. weekend.rambler.ru