Иностранцам сложно освоить видовую систему русского языка по нескольким причинам:

• Отсутствие в системе родного языка аналогичных грамматических категорий и форм. 2 В большинстве языков категория вида отсутствует, поэтому иностранцы не могут оттолкнуться от чего-либо в родном языке при изучении русского. 4
• Абстрактный характер большинства грамматических категорий. 2 Это препятствует усвоению их содержания. 2
• Наличие грамматических форм, не обусловленных системными признаками языка, что предполагает усвоение большого числа исключений. 2
• Категория вида тесно связана с лексическим значением глагола, а поскольку лексические значения чрезвычайно разнообразны, любая их классификация относительна и в значительной степени условна. 3
• Иностранцы не могут определять вид глагола по вопросу «что делать?» / «что сделать?», как это умеют школьники — носители русского языка. 1
• Способы образования видовых пар в русском языке достаточно разнообразны: это не только добавление приставки (писать — написать), но и изменение суффикса (решать — решить) и даже использование другой основы (говорить — сказать). 1