Почему иногда требуется осмысление контекста для выбора написания наречия 'нетрудно'?

Осмысление контекста требуется для выбора написания наречия «нетрудно», потому что написание зависит от смысла предложения. www.bolshoyvopros.ru

Слитно наречие пишется, если утверждается отрицательный признак, и его можно заменить синонимом, например «легко». otvet.mail.ru Также слитно пишут при наличии наречий меры и степени «очень», «крайне», «весьма». otvet.mail.ru Примеры: «Мне нетрудно заниматься с маленькими детьми». otvet.mail.ru

Раздельно наречие пишется в следующих случаях: www.bolshoyvopros.ru

• Есть противопоставление. www.bolshoyvopros.ru Например: «Плыть по течению не трудно, а легко». www.bolshoyvopros.ru
• Есть слова, усиливающие отрицание: «отнюдь», «вовсе», «далеко». www.bolshoyvopros.ru otvet.mail.ru Пример: «Далеко не трудно выполнить это упражнение». www.bolshoyvopros.ru
• Есть отрицательное местоимение или наречие с «ни». www.bolshoyvopros.ru otvet.mail.ru Пример: «Нисколько не трудно выучить эту теорему». www.bolshoyvopros.ru

Таким образом, выбор написания зависит от того, утверждается ли отсутствие трудности или отрицание её наличия. www.bolshoyvopros.ru