Инкорпорирующие языки не могут одновременно быть аналитическими и агглютинативными, потому что они имеют разные структурные особенности. 14

В инкорпорирующих языках предложение строится как сложное слово, то есть слова сливаются в одно общее целое, которое является и словом, и предложением. 4 В таких языках вначале следуют все лексически значимые части слова (как бы «корни»), а затем грамматические модификаторы (как бы «аффиксы»), которые могут выражать любое грамматическое значение — числа, рода, времени и т.д.. 1

В агглютинативных языках действует строгое правило: один аффикс может иметь только одно грамматическое значение. 1 В таких языках границы морфем чётко отграничены друг от друга, а сами морфемы остаются в любых сочетаниях значимыми и самостоятельно показывающими своё значение. 4