Почему ильку называют куницей-рыболовом?

Ильку (пекана) называют куницей-рыболовом из-за путаницы в названиях. crazy-zoologist.livejournal.com

Первоначальное название на французском языке — fitch, что означает лесного хорька или его шкуру, которая похожа на шкуру пекана. crazy-zoologist.livejournal.com Затем название трансформировалось в английское, где последняя буква «t» была заменена на «r» — так появился «рыболов». faunistics.com

При этом, несмотря на название, пекан очень редко ловит рыбу. animalreader.ru Основная его пища — это зайцы и грызуны, такие как мыши, белки, бобры и ондатры. animalreader.ru