Почему гриф называется именно так?

Название «гриф» имеет несколько значений и связано с разными языками и контекстами. newslab.ru bigenc.ru

В значении «крупные хищные птицы» слово «гриф» является сокращением от названия созданий из древнегреческой мифологии — грифонов. newslab.ru Оно происходит от греческого слова grȳp, которое означает «загнутый, кривой; с крючковатым носом». newslab.ru

В значении «стержень штанги» название «гриф» имеет немецкое происхождение. newslab.ru Griff в переводе означает «хватка; рукоять, ручка», от глагола greifen — «хватать, ловить». newslab.ru

В значении «деталь музыкальных инструментов» слово «гриф» происходит от немецкого Griff, что буквально означает «рукоятка, захват, приём». bigenc.ru

В значении «отметка на документах» слово «гриф» происходит от французского griffe, которое означает «коготь», а также «ярлык, клеймо» (от первоначального смысла — царапины, следа от когтей). newslab.ru