Почему грецизмы и латинизмы стали основой международного научного лексикона?

Грецизмы и латинизмы стали основой международного научного лексикона по нескольким причинам:

• Влияние древнегреческого и латинского языков на развитие других народов. elibrary.ru На протяжении веков Греция оказывала существенное влияние на развитие многих народов, привнося элементы культуры и искусства, научные знания, лексику и грамматику. elibrary.ru Латинский язык, в свою очередь, вобрал в себя большое количество элементов греческого языка и стал источником будущих терминосистем. medconfer.com
• Использование лексики этих языков для создания научных терминов. www.dissercat.com infourok.ru Учёные создавали из греческих корней слова, которые обозначали понятия, ещё не известные в эпоху античности. infourok.ru Например, «космонавт» (гр. kosmos — «Вселенная» + гр. nautes — «море» — «плаватель»). infourok.ru
• Формирование метафорической терминологии. www.dissercat.com Врачи использовали часть лексики греческого и латинского языков, которую, переосмыслив, можно было пустить в научный обиход в виде метафор. www.dissercat.com Эта метафорическая терминология с XVI по XVIII века была распространена во всех отраслях медицины и дала толчок для новой неологизации. www.dissercat.com
• Создание словообразовательных моделей. medconfer.com Латинский язык выступал как главный «поставщик» не только отдельных словообразовательных единиц, но и целых серий таких единиц, а вместе с ними и словообразовательных моделей. medconfer.com