Несколько причин, по которым считается сложной грамматика русского языка:

• Большое количество правил и исключений. 2 Например, у каждого существительного в русском языке есть 12 форм: 6 падежных склонений для единственного числа и столько же для множественного. 4
• Синтетический тип языка. 23 У изменяемых слов присутствуют окончания и суффиксы, но форму будущего времени глагола можно образовывать и по аналитическому типу — сложением двух слов: инфинитива и вспомогательного глагола. 2
• Подвижное ударение. 34 У каждого слова своё ударение, а то и несколько: одно в единственном числе, другое во множественном. 4
• Обилие приставок и суффиксов. 3 Например, от суффикса зависит, одно «н» или два пишется в слове (и, конечно, есть исключения). 1
• Специфика произношения. 5 Мягкость и твёрдость согласных звуков влияет на значение слова, перепутать их нельзя. 5