Почему главное слово может меняться в разных падежных формах?

Главное слово может меняться в разных падежных формах из-за семантики словосочетаний и выражаемых ими коммуникативных смыслов, а также из-за стилистики фразы. spravochnick.ru

Некоторые примеры, когда при одном и том же главном слове (как правило, глаголе) используются разные формы предлогов с существительными: кинуть в овраг — кинуть палкой — кинуть за забор. spravochnick.ru

Выбор падежной формы может зависеть от того, одушевлённое или неодушевлённое существительное согласуется с глаголом. mogu-pisat.ru Например: изучать (что?) материалы, изучать (кого?) акул. mogu-pisat.ru

Кроме того, на падежные изменения влияют род, число и конкретная форма слова. zigzag-24.ru Например, существительные мужского, женского и среднего рода имеют различные наборы окончаний даже при одинаковом падеже. zigzag-24.ru