Почему глаголы видеть и смотреть считаются словарными словами?

Возможно, имелись в виду глаголы-исключения 2-го спряжения: «видеть», «смотреть» — они относятся к числу таких глаголов и их написание нужно запомнить. orfoschool.ru

Кроме того, глаголы «видеть» и «смотреть» различаются по звуковому и фонемному составам корней, что может способствовать предположению о различии их лексических значений. cyberleninka.ru Например, за глаголом «смотреть» закреплено значение причины, а за «видеть» — следствия. cyberleninka.ru