Глаголы в переносном смысле активно используются в литературе, потому что обладают большими изобразительно-выразительными возможностями. 15
Некоторые причины такого употребления:
- Передача движения. 3 Глаголы помогают отобразить картины, в которых предметы перестают быть неподвижными, «вдохнуть жизнь» в повествование. 3
- Создание образа героя. 3 Изображая героя через его действия, писатель не только создаёт реальный образ, но и проникает в его психологию, внутренний мир. 3
- Придание выразительности. 14 Например, использование настоящего исторического времени позволяет создать оживлённое повествование о событиях прошлого, которые развиваются как бы на глазах у говорящего. 1
- Описание неожиданных действий. 4 Употребление глаголов в переносном значении помогает описать неожиданное действие, нарушающее закономерное течение событий, что придаёт речи особую выразительность. 4
Таким образом, употребление глаголов в переносном значении в литературе выполняет изобразительную, эмоциональную и психологическую функции. 1