Глаголы с двойной согласной «ll» могут отличаться в британском и американском английском, потому что в них используются разные правила орфографии. 15

В британском английском двусложные глаголы, оканчивающиеся на гласную и «l», при добавлении окончания приобретают вторую «l». 1 При этом конечная буква «l» часто удваивается, даже если последний слог безударный. 2

В американском английском «l» всегда одна. 1 Удвоение «l» происходит только если на последнем слоге слова ставится ударение, когда добавляется суффикс -ing или -ed. 5 Если же ударение падает на первый слог, то «l» не удваивается. 5

Таким образом, для ряда глаголов британскому варианту с одним «l» на конце слова может соответствовать американский вариант с удвоением конечной согласной. 3