Нельзя однозначно сказать, почему глагол wash считается одним из самых часто употребляемых в английском языке. Однако есть некоторые особенности этого глагола, которые могут способствовать его широкому использованию:
- Многозначность. 24 Глагол wash может употребляться в прямом и переносном значении. 24 Например: в прямом — I need to wash my hands before dinner (мне нужно помыть руки перед обедом), в переносном — He tried to wash his hands of the scandal (он пытался отмыть свои руки от скандала). 24
- Употребление в разных контекстах. 24 Глагол wash используют в активном и пассивном залогах, в вопросительных и отрицательных предложениях, в сложных синтаксических конструкциях. 24
- Использование в идиомах и фразеологизмах. 24 Например: Don't wash your dirty linen in public (не стирай своё грязное бельё на публике). 24
- Применение для описания повседневных действий. 2 С помощью глагола wash можно сказать о действиях, связанных с наведением чистоты: washing your hands (мытьё рук), washing the dishes (мытьё посуды). 2