Глагол to say считается основным в английском языке, потому что он выражает идею передачи информации, мыслей или чувств в устной или письменной форме. skyeng.ru
Некоторые ситуации, в которых используют этот глагол:
- Передача прямой речи другого человека. online-class.by Пример: Jack said, «I need to think about moving flat» — Джек сказал: «Мне нужно подумать о переезде». online-class.by
- Передача чужих высказываний в косвенной речи, если не уточняется, к кому они обращены. online-class.by Пример: Sarah says she called her parents yesterday — Сара говорит, что звонила вчера родителям. online-class.by
- Выражение мнения или мысли. skyeng.ru Пример: I wouldn't say that he's a great guitarist — Я бы не сказал, что он великий гитарист. habr.com
- Пересказ содержания написанного или передача словами того, что нарисовано или передано в цифрах. habr.com Пример: Does the article say how the fire happened — В статье говорится, как произошёл пожар. habr.com