Глагол take считается одним из самых часто употребляемых глаголов в английском языке, потому что он имеет множество значений. 3 Вот некоторые из них:

• Физическое действие. 1 Глагол означает взятие чего-либо в руки: предмета, еды, напитка, денег и так далее. 1 Пример: «She took the book from the shelf» (Она взяла книгу с полки). 1
• Процесс принятия решения. 1 Глагол употребляется для выражения процесса принятия решения, например: «I'll take the job» (Я приму эту работу). 1
• Занимать время. 1 Глагол используется для выражения времени, необходимого для выполнения определённого действия. 1 Пример: «It takes me 30 minutes to get to work» (Мне требуется 30 минут, чтобы доехать до работы). 1
• Забирать или получать что-либо. 1 Глагол может означать забирать или получать что-либо в результате соглашения или сделки. 1 Пример: «I'll take two tickets to the concert» (Я возьму два билета на концерт). 1
• Воздействие на эмоции. 1 Глагол используется для выражения воздействия на эмоции. 1 Пример: «His words really took a toll on her» (Его слова действительно повлияли на неё). 1
• Восприятие и понимание. 1 Иногда глагол используется для выражения восприятия и понимания чего-либо. 1 Пример: «I take that as a compliment» (Я воспринимаю это как комплимент). 1

Кроме того, глагол take активно используется в разговорной речи, входит в состав устойчивых выражений. 4