Почему глагол querer считается одним из самых важных глаголов испанского языка?

Глагол querer считается одним из самых распространённых в испанском языке. linguistpro.net Несколько причин, почему его считают важным:

• Многозначность. www.dissercat.com Querer имеет два ряда значений: «намерение/желание» и «любовь/вожделение». www.dissercat.com Также он может означать «приказывать», «подходить к чему-либо (о вещах)», «принимать ставку (в карточной игре)», «собираться/надвигаться», «требовать/нуждаться» и другие. www.dissercat.com
• Широкое использование. linguistpro.net Глагол querer часто применяют в разговорной речи для выражения желания или потребности. linguistpro.net
• Возможность образования сложных глаголов. linguistpro.net Querer может использоваться с другими глаголами в составе сложных глаголов, например: querer decir (означать), querer bien (любить, уважать), querer mal (ненавидеть) и другие. linguistpro.net
• Важность в романтической речи. hispanomania.ru Когда говорят о любви к людям, querer переводится как «любить». hispanomania.ru Например, фраза «Я тебя люблю» по-испански — «Te quiero». hispanomania.ru