Вопросы к Поиску с Алисой
Глагол «прочесть» считается более книжным и формальным, потому что он фокусирует внимание на самом процессе чтения, его деталях и особенностях. fb.ru
Глагол «прочитать», в свою очередь, скорее обозначает факт завершённого действия. fb.ru Он подходит для официальных текстов — деловой документации, научных работ, публицистики. fb.ru
Согласно словарю трудностей русского языка под ред. Д. Э. Розенталя, «прочесть» относится к разговорному стилю, а «прочитать» — к книжному, официальному. www.bolshoyvopros.ru