Вопросы к Поиску с Алисой
Глагол «померять» считается просторечным в литературном языке, потому что вариант с буквой «я» считается разговорным, а литературной нормой считается форма с буквой «и» — «померить». dzen.ru rus.stackexchange.com
Современные словари, например МАС, относят форму «померять» к разговорной. rus.stackexchange.com