Глагол «набуть» практически вышел из употребления в современном русском языке, потому что он дублировал бы глагол «обуться», который и так означает «обуть себя». 4
Рекомендуется говорить «надеть обувь», так как глагол «надеть» универсален и подходит для всех предметов, которые надевают на себя (шапки, пальто, ботинок и т. д.). 1