Почему глагол 'колыхать' считается устаревшим в современном русском языке?

Глагол «колыхать» не считается устаревшим, но есть информация о том, что формы без чередования согласных (колыхает) употребляются преимущественно в разговорной речи или в просторечии, а формы с чередованием согласных (колышет) присущи литературному языку и в большинстве словарей рекомендуются как образцовые и стилистически нейтральные. m.ok.ru

Глагол «колыхать» имеет значение «приводить что-либо в мерное движение из стороны в сторону или вверх и вниз», а также в жаргонном контексте может означать «волновать, заботить». gufo.me