Глагол expect считается часто употребляемым в английском языке, вероятно, из-за широкого спектра значений, связанных с ожиданием и надеждами на будущее. thecontentauthority.com englex.ru
Некоторые ситуации, в которых используют expect:
- Запланированное ожидание. puzzle-english.com enginform.com Например, ожидание визита, когда известно время: I am expecting Sarah to come at 10 o'clock — «Я ожидаю прихода Сары в 10 часов». puzzle-english.com
- Описание ожиданий от поведения других людей. englex.ru Например: His parents expected him to be a good student — «Его родители надеялись, что он будет хорошим студентом». englex.ru
- Выражение уверенности в том, что что-то произойдёт. thecontentauthority.com Например: I expect the package to arrive tomorrow — «Я ожидаю, что посылка прибудет завтра». thecontentauthority.com
Кроме того, глагол expect может вводить ещё одно предложение при помощи слова that, которое часто упускается. puzzle-english.com enginform.com Пример: I expect (that) we will move next year — «Я ожидаю, что мы переедем в следующем году». enginform.com