Почему глагол do часто используется в разговорной речи для описания различных видов деятельности?

Глагол do часто используется в разговорной речи для описания различных видов деятельности, потому что он имеет несколько значений, которые позволяют описывать разные действия: langformula.ru

1. Выполнение работы, операции, физического усилия, задачи. langformula.ru Например: «do homework» — делать домашнюю работу, «do the ironing» — утюжить что-либо. vk.com
2. Выполнение неопределённого действия. langformula.ru В этом случае глагол do используется со словами something, nothing, thing, anything. langformula.ru Например: «Looks like you’re doing nothing» — Похоже, ты ничего не делаешь (ничем не занят). langformula.ru
3. Замена другого, более длинного глагола, который понятен из контекста. langformula.ru Особенно часто это происходит в разговорной речи, склонной к краткости и упрощению. langformula.ru Чаще всего это относится к бытовым повседневным действиям. langformula.ru

Таким образом, глагол do позволяет описывать широкий спектр действий и часто используется для обозначения повседневных задач и обязанностей. vk.com langformula.ru