Не найдено объяснение тому, почему гироскоп называют «иголкой в компасе». Но есть информация о гироскопе и гирокомпасе.
Гироскоп — устройство, которое сохраняет ориентацию в пространстве за счёт движения вращающегося тела. www.work5.ru Гироскоп назван так из-за греческих слов «гиро» и «скопос», что в переводе означает «вращающийся», «смотрящий» или «вращающийся смотрящий». www.work5.ru
Гирокомпас — навигационный компас, который содержит двигатель гироскопа и регистрирует направление истинного севера вдоль поверхности земли. wika.tutoronline.ru Гирокомпас не зависит от магнетизма. wika.tutoronline.ru Принцип действия гирокомпаса заключается в том, что ось быстро вращающегося волчка сохраняет неизменным своё положение в пространстве и может быть установлена по линии север — юг. flot.com