Почему гипотеза лингвистической относительности подвергается критике в академических кругах?

Гипотеза лингвистической относительности подвергается критике в академических кругах по нескольким причинам:

• Сомнение в принципиальных ограничениях круга понятий. www.philol.msu.ru Противники гипотезы (например, Макс Блэк) предполагают, что структура языка не накладывает существенных ограничений на лексику и соответствующий ей понятийный аппарат. www.philol.msu.ru С такой точки зрения, различия между языками в лексике интерпретируются как эмпирический факт, а не как логическая необходимость. www.philol.msu.ru
• Противоположная теория универсальной грамматики. dzen.ru psyanima.su Её последователи, например Ноам Хомский, считают, что человек обладает врождёнными языковыми способностями. dzen.ru Все языки на глубинном уровне имеют нечто общее, а наблюдаемые различия между ними носят поверхностный характер. dzen.ru Согласно этой теории, язык и мышление не связаны. dzen.ru

В настоящее время большинство лингвистов придерживаются сдержанной позиции по отношению к лингвистическому релятивизму: поддерживают идею о том, что язык влияет на определённые виды когнитивных процессов, хотя и неочевидными путями. ru.ruwiki.ru