Вопросы к Поиску с Алисой
Гасконский язык считается уникальным диалектом окситанского языка из-за влияния баскского языкового субстрата. en.wikipedia.org languagelist.ru
Доказано, что язык, на котором говорили в Гаскони до римского правления, был частью баскского диалектного континуума. en.wikipedia.org ru.wikipedia.org Это объясняет некоторые особенности, которые отличают гасконский от других окситанских языков. ru.wikipedia.org
Например, характерная черта гасконского — изменение «f» на «h». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В словах, которые в латыни изначально начинались на «f» (например, festa — «торжество»), этот звук ослабился до придыхательного «h», а затем, в некоторых местах совсем исчез. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
При этом статус гасконского языка в лингвистике остаётся дискуссионным: некоторые учёные считают его самостоятельным языком, другие — одним из южных диалектов окситанского. old.bigenc.ru