Почему французы теряют конечный согласный перед следующим словом?

Конечные согласные во французском языке могут не произноситься перед следующим словом из-за явления связывания (льезона). simplefrancais.ru web.archive.org

Суть явления: непроизносимый согласный звук на конце слова становится произносимым и связывается с гласным звуком следующего слова. web.archive.org

Пример: vous donnez («вы даёте») — конечная согласная не произносится перед паузой или согласным следующего слова, но сохраняется перед гласным. pikabu.ru Пример: vous avez («вы имеете»). pikabu.ru

Льезон — одно из фонетических явлений французского языка, которое возникло в процессе перехода от прафранцузского языка, где все конечные согласные произносились, до современного. web.archive.org С XIII по XVI век был переходный период, когда конечные согласные перед согласными уже выпали, но в других контекстах сохранились. web.archive.org В начале XVII века произошло падение конечных согласных перед паузой, и они стали произноситься только перед гласными. web.archive.org