Французский звук [r] считается одним из самых сложных для произношения, потому что он уникален для французского языка и отличается от звуков, используемых в других языках. 2

В русском языке [р] произносится с помощью вибрации кончика языка о верхние зубы или альвеолы. 1 Во французском же языке звук формируется глубже в горле, в области гортани. 1 Вибрация возникает в глотке, где задняя часть языка поднимается к мягкому небу, создавая характерное трение. 1 Этот способ артикуляции значительно отличается от того, что используется в русском языке. 1

Кроме того, стандартное произношение [r] характерно лишь для северной и центральной части Франции, включая Париж. 1 В регионах можно встретить и другие варианты произношения: например, в южных департаментах Франции звук более мягкий и горловый, ближе к звуку «г». 1

Овладение французским [r] требует тренировки и осознания работы гортанных мышц. 1