Буква «e» на конце слов во французском языке может использоваться по разным причинам, среди них:

• Род существительного или прилагательного. 3 Слова женского рода, оканчивающиеся на произносимую согласную, всегда пишутся с «e» на конце. 3 Слова мужского рода могут иметь оба окончания. 3
• Состав слова. 3 Многие суффиксы имеют постоянное характерное написание. 3 Например, суффиксы прилагательных мужского рода -al, -el пишутся без «e», а -ile, cole — с «e». 3
• Позиционный фактор. 3 Написание «e» зависит от последнего согласного звука в слове и предшествующего ему гласного звука. 3 Например, «e» отсутствует часто в словах, оканчивающихся на r, l, f, реже в словах, оканчивающихся на с, t, s, m, n, и совсем редко в словах на b, d, g, р, z. 3
• Группа согласных. 3 Если слово оканчивается на группу согласных, последний из которых l или r, то на конце обязательно пишется «e». 3

В большинстве случаев буква «e» на конце слов не читается. 45 Однако есть исключения: «e» иногда произносится в песнях и стихотворениях для рифмы, а также всегда читается в артиклях, предлогах, местоимениях и указательных прилагательных. 45