Почему французские суффиксы часто встречаются в русском языке?

Нейро

На основе 5 источников

vk.com

Русский язык взял на вооружение французский суффикс. Дело в том, что мы заимствовали из французского десятки слов с суффиксом.. 2025 | ВКонтакте

www.dissercat.com

Диссертация на тему «Французские заимствования в современном русском языке: Словообразовательный аспект», скачать бесплатно автореферат по специальности ВАК РФ 10.02.01 - Русский язык

www.le-francais.ru

Французский суффикс в русском языке

dzen.ru

От «кокетничать» до «зафрендить»: как в русский язык приходят заимствованные глаголы | Лайфхакер | Дзен

cyberleninka.ru

Словообразовательные морфемы русского и французского языков – тема научной статьи по языкознанию и литературоведению читайте бесплатно текст научно-исследовательской работы в электронной библиотеке КиберЛенинка

Французские суффиксы часто встречаются в русском языке из-за заимствования из французского языка. 2 3 Например, из него заимствованы суффиксы -аж (абордаж, подхалимаж), -ад (маринад, рафинад), -анс (резонанс, конферанс) и другие. 2
Во многих случаях смысл французских суффиксов интуитивно понятен и схож с русскими суффиксами (например, -ова-н-и(е)). 1 3 Например, суффикс -age в заимствованных словах (garage, montage, pilotage, abordage) вошёл в русский язык как самостоятельная единица и стал образовывать слова уже с корнями русского языка (пилотаж — пилотирование, патронаж — патронирование). 1 3

Найти в Поиске

Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.

Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Что такое Поиск с Нейро?