Форма слова «народ» на -у/-ю считается разговорной, потому что окончание -у/-ю свойственно устной речи, в письменных стилях оно используется преимущественно во фразеологизмах и в уменьшительных формах. 4

Форма на -у/-ю может употребляться в следующих случаях: 1

• у вещественных существительных при указании на количество (например, «кружка чаю»); 13
• у вещественных существительных при указании на часть целого (например, «купить сахару»); 13
• у отвлечённых и собирательных существительных в сочетании с количественными словами «много», «мало» (например, «много народу», «мало народу»); 13
• в устойчивых словосочетаниях (например, «ни слуху ни духу», «без роду и племени»). 1