Форма «езжайте» считается неправильной в русском языке, потому что глаголы «ехать» и «ездить» не имеют простой формы повелительного наклонения. 3
Единственный правильный вариант — образовать повелительное наклонение от слова «поехать»: «поезжай(те)». 3 Любые другие версии ошибочны: их либо вовсе нет в словарях, либо они помечаются как просторечные. 3
Однако есть исключение: форма «езжай» допустима в разговорной речи, но нежелательна для филологов. 14