Почему foramen spinosum называют 'дырой, полной шипов'?

Название foramen spinosum («дыра, полная шипов») возникло из-за неправильного склонения существительного. en.wikipedia.org en.m.wikipedia.org Правильное название отверстия — foramen spinae. en.wikipedia.org en.m.wikipedia.org

Foramen spinosum (остистое отверстие) названо так из-за связи с остистым отростком большого крыла клиновидной кости. en.wikipedia.org en.m.wikipedia.org